コナケンド・クバ絨毯 Konagkend Kuba Rug

この絨毯は、書籍「コーカサスの絨毯」、E. ガンズ＝ロイディン、テムズ＆ハドソン、スイス、1986年、276ページからのものです。これはコーカサスのクバ地域で製作された19世紀末のコナクケントタイプの絨毯です。コナクケント（コナッケントまたはコナヘンド）に帰属される絨毯には主に3つのデザインがあります。最初のデザインは大きな十字架のメダリオンを持ち、2番目のデザインはケリモフとシュルマンによって「オルダッチュ・コナクケント」と呼ばれる大きな八角形が連なるデザインで、3番目でおそらく最もよく知られているデザインは六角形を基にした硬質で角ばった格子模様です。それぞれのタイプはまったく異なる美的魅力を持ち、それぞれの場合、デザインは他の絨毯を連想させます。十字架のメダリオンタイプは通常明るく軽いパレットを持ち、色彩とデザインの両面でクルド人の織物や特定のトルコの村の絨毯を連想させます。『オルダッチュ・コナクケント』の作品はバクや他の北シルヴァンの絨毯と強い関連性があり、格子模様のタイプは通常クバと最も関連性のあるデザインコンセプトに近く、また、主にトルコの絨毯と関連があります。この絨毯は動物の装飾と小さなメダリオンがフィールドに配置され、櫛状の模様と花のモチーフでフレームを形成しています。全体の構成は、大きなメダリオンを持つスマク絨毯のグループと非常に関連性が高いです。絨毯のデザインは、私たちのデザイナーによって解釈され、鮮やかな色が選ばれています。

The source of the rug comes from the book Caucasian Carpets, E. Gans-Reudin, Thames and Hudson, Switzerland 1986, pg.276. This is a Konagkend-type rug from the late 19th century in the Kuba region, Caucasus. There are three principal designs for rugs attributed to Konagkend ( Konakkent or Konakhend ). The first has a large cruciform medallion, the second, called by Kerimov and Schürmann ‘Ordutch-Konagkend’, has a series of large octagons, and the third, and probably best known, has a stiff, angular lattice based on hexagonal forms. Each type has a quite different aesthetic appeal and in each case, the design is reminiscent of other rugs. The cruciform medallion type usually has a bright, light palette and in both color and design is reminiscent of Kurdish weavings and certain Turkish village rugs. The ‘Ordutch-Konagkend’ pieces have strong affinities with Baku and other north Shirvan rugs, and the lattice type is the closest to the concept of design most normally associated with Kuba as well as having links with earlier groups of, principally Turkish, carpets. This rug has an animal decoration with small medallions in the field, and it is framed with a series of borders with combs, and floral motifs the overall composition is quite closely related to a group of soumak rugs with large medallions. The design of the rug is interpreted by our designers, and vivid colors are chosen for this rug.