タリッシュ・ボーテ絨毯 Talish Boteh Rug

これは19世紀末のボーテ列デザインの絨毯で、カフカース地方のタリッシュ・カザク地域に由来します。ボーテの斜め列が特徴の絨毯は、カフカース地域やペルシャ全体で見られます。カフカース地域自体では、中東沿岸部のバク地区からよく知られるボーテ絨毯があり、特定のグループはカーペット業界ではボーテ・ヒラとして知られています。このデザインは、バク地区のサリアニ作品、ゲンジェ、および他のカフカース地方の絨毯でも見られます。ただし、カラバフ織物の多くに特徴的なやや甘いピンクにも注意すべきです。バク/サリアニ絨毯は、カラバフのほとんどの作品とは異なり、綿や混合ウールと綿の緯糸を使用しています。この絨毯には、フィールドに花の組み合わせが施されたボーテの列があり、フレームには一連のボーダーがあります。主要なボーダーはカニのデザインです。絨毯のデザインは、当社のデザイナーによって解釈され、柔らかい色が選ばれています。

This is a boteh rows design rug from the late 19th century, Talish Kazak region, Caucasus area. Rugs with diagonal rows of boteh can be found throughout the Caucasus and Persia. In the Caucasus itself, the best-known boteh rugs are from the Baku district in the central east coastal area, one particular group of which is known as boteh-hila in the carpet trade. This design is found also in Saliani pieces from the Baku district, Gendje, and some other Caucasian rugs. However, we should note the somewhat sugary pink, which is a particular feature of many Karabagh weavings. Baku/Saliani rugs differ from most Karabagh pieces in having cotton or mixed wool and cotton wefts. This rug has rows of botehs covered with floral composition in the field and is framed with a series of borders, the main is a crab design. The design of the rug is interpreted by our designers, and soft colors are chosen for this rug.

私たちが作ったオリジナルの絨毯です。昔の作り方、染め方全て守って明日のアンティーク絨毯を眼材しています。 この絨毯作るのに全部で 12 色使っています。

• Red Robin  125 (トウダイグサ - 茜)
• Dark Brawn  316 (羊そのままの色)
• Caramel  537 (茶)
• Dark Sky Blue 23 (藍)
• Russian Green  418 (ヘナ - 藍)
• Gunmetal Blue  409 (藍)
• Pale Green  439 (カモミール - 藍)
• Congo Pink  306 (茜)
• Falu Red  400 (茜 - ヘナ - クルミの殻)
• Celtic Blue 22 (藍)
• Deer  528 (茜 )
• Gold  429 (Reseda Luteola)

上の番号は私たちのカラーコードです。（）の中は、主な草木染めの材料です。