アゼルバイジャン・ハルシャンデザインの絨毯 Azerbaijan Harshang Desing Carpet

この絨毯の情報は「オリエント・スター - カーペット・コレクション」という本から引用されています（著者：E. Heinrich Kirchheim、Hali Publications Ltd、1993年、番号28）。これは19世紀初頭、アゼルバイジャン地域、東カフカス地域または北西ペルシア地域のハルシャンデザインの絨毯で、パルメット模様が特徴です。クラシカルなハルシャンデザインの子孫の中でも、ごくわずかな数の例が知られています。特に、赤みのある金黄色の地色とオリーブに近い緑など、豊かで力強い色彩のパレットが特筆されます。フレームには一連のフレームが施され、絨毯のデザインは私たちのデザイナーによって解釈され、オリジナルに合う最も適切な色彩がこの絨毯に使用されています。

The source of the rug comes from the book Orient Star – A Carpet Collection, E. Heinrich Kirchheim, Hali Publications Ltd, 1993 nr.28. This is a Harshang design rug with palmettes from the early 19th century, Azerbaijan region, Eastern Caucasus or Northwest Persia area. A particular descendant of the classical Harshang design of which only a few examples are known. The palette of rich, powerful colors, including the reddish golden-yellow field and a green tending towards olive, is of special note. It is framed with a series of borders and the design of the rug is interpreted by our designers, and the most appropriate colors to match the original is used for this carpet.

私たちが作ったオリジナルの絨毯です。昔の作り方、染め方全て守って明日のアンティーク絨毯を眼材しています。 この絨毯作るのに全部で 8 色使っています。

• Plum Perfect  157 (コチニール)
• August Morning  110 (トウダイグサ - 茜)
• Bistre Brown  411 (ザクロの皮 - 茜)
• Pale Green  439 (カモミール - 藍)
• Jericho Jade 25 (トウダイグサ - 藍)
• Brown  551 (茜 -Quercus infectoria)
• Natural Wool Color  320 (羊そのままの色)
• Vidalia 35 (藍)

上の番号は私たちのカラーコードです。（）の中は、主な草木染めの材料です。