ローゼットの絨毯 Rows of Rosettes Rug

この絨毯の情報源は、E.ハインリッヒ・キルヒハイムによる書籍『オリエント・スター-カーペット・コレクション』（Hali Publications Ltd、1993、No.173）から得られました。これは16世紀のクラシカルな形状のローゼットデザインの絨毯で、トルコの中央アナトリア地域、アクサライ地方のものです。ローゼットの配置と色の組み合わせがこの絨毯の魅力を高めています。専門家によれば、アナトリアの絨毯やキリムは古代の価値やアイデアの象徴を記録していると考えられています。この伝統は何千年も前にさかのぼるものであり、産業時代になって初めてその地位が脅かされました。アナトリアのキリムデザインの伝統は、パイル織りの絨毯がより貴重に見え、何千年も前から高い名声を持っていたため、幸運にもそのままの文化的環境で存続することができました。この絨毯のデザインは、私たちのデザイナーによって解釈され、やわらかな色が選ばれています。

The source of the rug comes from the book Orient Star – A Carpet Collection, E. Heinrich Kirchheim, Hali Publications Ltd, 1993 nr.173. This classical shape of a rosette design 16th-century rug from the Aksaray region, Central Anatolia area, Turkey. The arrangement of rosettes and the color combination increases the charm of this rug. Among specialists, Anatolian carpets and kilims are believed to record symbols of ancient values and ideas. This tradition dates back several millennia and was only displaced during the industrial age. The Anatolian kilim design tradition probably owes its lucky survival to the fact that pile-woven carpets look more precious and would already have had a higher prestige value several millennia ago. Kilim weaving was, therefore, able to survive undisturbed within an intact cultural context for a long period. The design of this rug is interpreted by our designers and soft colors are chosen for this rug.

全部で10色使っています。主な3色は以下です。

• Salmon  536 (Madder Root)
• Yellow Green 419 (Henna - Indigo)
• Baby Pink  146 (Madder Root)



上の番号は私たちのカラーコードです。（）の中は、主な草木染めの材料です。