レスギ・スター・シルヴァン絨毯 Lesghi Star Shirvan Rug

この絨毯の情報は、E. Heinrich Kirchheimによる著書『Orient Star – A Carpet Collection』（Hali Publications Ltd、1993、nr.30）およびIan Bennettによる著書『Oriental Rugs Volume 1 Caucasian』（Oriental Textile Press、Aberdeen、1993、pg.326）からのものです。これは19世紀のシルヴァン地域（コーカサス地域）の大きな星型メダリオン、「レスギ・スター」として知られる絨毯です。レスギは、かつてコーカサスの北東部に住んでいた多くの部族の一つです。現在、西洋の多くのディーラーや著述家によって「レスギ」と称される絨毯にそれらを帰属するためのほとんどの証拠はありません。一般的には、大きなギザギザの四角い星、いわゆる「レスギ・スター」が描かれている絨毯を指します。この絨毯は、フィールドには花の装飾とガードをする動物があり、葉と花萼のデザインを含む一連のボーダーで囲まれています。この絨毯のデザインは、私たちのデザイナーによって解釈され、鮮やかな色彩が選ばれています。

The source of the rug comes from the book Orient Star – A Carpet Collection, E. Heinrich Kirchheim, Hali Publications Ltd, 1993 nr.30 and Oriental Rugs Volume 1 Caucasian, Ian Bennett, Oriental Textile Press, Aberdeen 1993, pg.326. This is a large stellar medallion as “Lesghi stars” rug from the 19th century, Shirvan region, Caucasus area. Lesghistan, with this name, we encounter another of the mysteries of East Caucasian weaving which scholarship has still to resolve satisfactorily. The Lesghi are one of many tribes who once inhabited the northeastern area of the Caucasus. There would seem to be little evidence for attributing to them the rugs which are currently described in the West by many dealers and writers as ‘Lesghi‘-in most cases, this means pieces which have on them large serrate-edged square-section stars, the so-called “Lesghi stars“. It has floral decorations with guarding animals in the field, framed with a series of borders including the “leaf and calyx” design. The design of this rug is interpreted by our designers and vivid colors are chosen for this rug.